John Nolan et Bailey Nune sont à la recherche d'un tireur mystère, lorsqu'une fusillade les touche personnellement. Aaron peine à vivre avec ses moyens.
L'officier John Nolan et Bailey Nune sont à la recherche d'un tireur mystère, lorsqu'une fusillade les touche personnellement. Aaron peine à vivre avec ses moyens et Lucy aide Tamara, lorsque la mère d'une enfant dont elle a la garde disparaît...