Bailey veut devenir mère et tente de convaincre John de changer d'avis. Pendant ce temps, John et Celina poursuivent une détenue évadée cherchant à se venger.
Après avoir été famille d'accueil, Bailey a décidé d'avoir un bébé et oblige John à reconsidérer leur décision de ne pas avoir d'enfants. Pendant ce temps, John et Celina découvrent une évadée de prison dont ils craignent qu'elle ne veuille se venger et se lancent à sa recherche avant qu'il ne soit trop tard...