Tom accuse Grace d'être coupable de la mort de leur père. Elle s'enfonce alors dans la dépression. David demande Anne en mariage, mais celle-ci est tellement dépassée par sa grossesse qu'elle ne sait pas quoi répondre. Jack essaye de convaincre Grace que leur nuit n'est en rien responsable de la mort de son père, mais, trop bouleversée, elle décide de s'éloigner de lui. Elle lui conseille même d'aller voir d'autres filles parce qu'elle compte bien ne plus jamais faire l'amour...
Tom accuse Grace d'être coupable de la mort de leur père. Elle s'enfonce alors dans la dépression. David demande Anne en mariage, mais celle-ci est tellement dépassée par sa grossesse qu'elle ne sait pas quoi répondre. Jack essaye de convaincre Grace que leur nuit n'est en rien responsable de la mort de son père, mais, trop bouleversée, elle décide de s'éloigner de lui. Elle lui conseille même d'aller voir d'autres filles parce qu'elle compte bien ne plus jamais faire l'amour...