Neuf mois après avoir failli périr dans un incendie au cours duquel il a été agressé, un pompier reprend du service avec des sentiments partagés.
Kev Allison, capitaine de pompiers à la caserne de White Watch, a failli périr dans un incendie il y a neuf mois. En tentant de sauver un bébé des flammes, il a été agressé, ce qui a empêché sa fuite de la fournaise. Le grand brûlé retrouve le terrain et ses coéquipiers avec des sentiments partagés. Le jour même, des émanations de fumée conduisent l'escouade à Churchill Estate, la barre d'immeubles où Kev intervenait le jour de l'accident...