Maggie, bouleversée, rentre en ville après la confrontation avec Tom. Jack doit annoncer une mauvaise nouvelle à Pania et aux habitants de la ville.
Maggie, bouleversée, rentre en ville après la confrontation avec Tom. Jack doit annoncer une mauvaise nouvelle à Pania et aux habitants de la ville. Esther se fait une alliée inattendue alors qu'elle recherche encore l'argent disparu des Cabbott tandis que les révélations fusent entre Jack et Maggie...