Pour libérer Sigrid de ses ravisseurs, Ella, Oskar, Max et Francis réalisent des copies de tableaux dérobés. Au cours de l'échange, ils font face à Aldo Berg.
Pour libérer Sigrid, prisonnière de ses ravisseurs, Ella, Oskar, Max et Francis réalisent des copies de tableaux dérobés. Au cours de l'échange, ils font face à Aldo Berg, le marchand d'art de Victor Detta et au tueur à gages Blochin, engagé par Vera Federstrom. Pendant ce temps, Roos Dubois et ses collègues d'Europol poursuivent leur enquête. A Bruxelles, les artistes commencent à soupçonner la société d'investissement Kallengar Holdings d'être le commanditaire de Vera Federstrom et de Blochin. Quant à Francis, il découvre un élément pouvant compromettre la cohésion du groupe : c'est son père, Hector Haese, qui est à la tête de la société responsable du meurtre de ses amis...