C'est la panique dans le lycée Slowatsky : Iwo entre dans l'établissement avec une arme à la main et se met à tirer sur les élèves. Pawel intervient.
Karol a convoqué certains élèves au lycée en dehors des heures de cours pour les faire travailler sur une pièce de théâtre. En plein milieu de la répétition, Iwo surgit dans l'auditorium et se met à tirer sur les élèves. Pawel parvient à le repousser et emmène les blessés à l'abri dans la classe d'arts plastiques. Malheureusement, Iwo les retrouve...