Dévasté, Pawel découvre l'identité des deux auteurs du meurtre de son père. Tragiquement, leur geste fatal avait été motivé par une méprise.
Pawel est sous le choc quand il découvre que deux de ses élèves sont responsables de la mort de son père. Croyant à tort que le capitaine avait tué Kacper, ceux-ci avaient décidé de s'occuper de lui...