Sur le point de rencontrer le Fondateur, Stephen est bouleversé. Il se voit contraint de conclure un pacte dangereux afin de protéger Astrid.
Alors qu'il essaie de trouver une solution pour qu'Astrid puisse rentrer chez elle et être à nouveau en sécurité, Stephen entre en contact avec Cassandra, une révélée. Le Fondateur passe directement un marché avec Stephen : Astrid sera libre à condition qu'il lui livre Cassandra. Par ailleurs, John va à l'encontre des ordres de Cara, qui prend alors une décision lourde de conséquences...