Stephen découvre un indice que les Tomorrow People ont longtemps cherché. John et Russell en apprennent davantage sur les plans de Jedikiah.
Stephen découvre un indice que les Tomorrow People ont longtemps cherché. John et Russell en apprennent davantage sur les plans de Jedikiah. Aucun d'eux toutefois n'imagine ce qu'il en sortira. Cara voit resurgir un pan de son passé lorsqu'elle retrouve sa soeur Sophie. Celle-ci est une adolescente sensible qui rêve de devenir danseuse dans un corps de ballet et ne peut pas vivre cachée comme Cara...