Se remettant des événements des jours précédents, Helen réfléchit à sa relation avec Elliot et se retrouve attirée par les mystères du passé.
Se remettant des événements précédents, Helen réfléchit à sa relation avec Elliot et se retrouve attirée par les mystères du passé. Alors qu'Helen creuse plus profondément dans l'histoire de la querelle entre McDonnell et Cassidy, elle et Elliot réalisent que la vérité pourrait détruire leur relation. Pendant ce temps, Elliot est forcé de faire face aux conséquences de ses actes et doit faire un choix pour protéger ceux qu'il aime. Niamh refuse de reculer mais risque de blesser d'autres personnes...