Les charges contre Frie Palmers s'accumulent avec de nouveaux éléments livrés par la commissaire Pascual, un médecin légiste et une psychiatre.
La médecin légiste Cleo Mahieu et la commissaire Eliane Pascual sont appelées à la barre. La policière présente la reconstitution filmée de l'agression de Rose. La psychiatre Jutta Verswijfel, quant à elle, livre les résultats de l'évaluation psychologie de Frie. Ces témoignages sèment le doute dans l'esprit des jurés. Ils réalisent que Frie Palmers avaient l'opportunité de commettre le meurtre de Britt. La relation entre Delphine et son mari se dégrade encore, celui-ci la mettant à la porte et lui interdisant désormais de voir leurs enfants. Face à la détresse de la jeune femme, Noël lui propose de l'héberger. Arnold découvre par hasard que Marc entretient une liaison avec son avocate...