Saara ne peut pas se résoudre à trahir sa source mais Kathy Freeman détient des informations qui vont peut-être lui forcer la main dans cette situation.
Marina est embauchée au bureau de Londres de l'agence Russia Global News. Sur place, elle découvre les techniques très abouties de fabrication désinformation. De son côté, Saara ne parvient pas à convaincre ses supérieurs, malgré les informations révélées par Vadim au sujet de la menace russe.