Une réunion diplomatique va se dérouler au plus haut niveau. L'unité est alors envoyée en Israël pour obtenir des informations au sujet de transactions russo-iraniennes.
Les hommes de Jonas Blane sont envoyés en Israël alors qu'une réunion diplomatique capitale se déroule au plus haut niveau entre Américains et Iraniens. L'Unité écope d'une nouvelle mission très claire : rassembler le maximum d'informations au sujet d'activités russo-iraniennes observées récemment au Proche-Orient. Il semble que des tractations soient menées pour le développement d'armes nucléaires. L'Unité entreprend alors de placer un système d'écoute dans l'ambassade iranienne où se déroule la réunion mais aussi d’espionner l'ambassade de Russie. Or approcher l'ambassade russe n'est pas une mince affaire. Bob et Jonas rencontrent de sérieuses difficultés. A la base, Tom tente de mettre fin à son aventure avec Tiffy...