La mission tombe à l'eau et Bob doit brouiller les pistes. Jonas et Mack sont sous couverture afin d'arrêter les terroristes qui ont tué le vice-président.
Jonas et Mack, sous couverture, préparent un piège avec Drake pour se rapprocher des milieux terroristes responsables de la mort du vice-président. L'affaire se complique quand Bob interfère entre le FBI et eux. Jonas parvient à tracer une centaine de passeports, disséminés à travers le monde, qui doivent servir de couverture pour une prochaine opération d'envergure. De son côté, le colonel Ryan est envoyé en France, accompagné de Whiplash et de Bridget, pour tenter de neutraliser un producteur de pétrole qui soutient les activités terroristes d'Al Qaïda...