A Hongkong, Jonas et Bob sont coincés dans le métro, juste après s'être emparés de documents secrets. Molly est kidnappée par Sam et Lissy disparaît.
Jonas et Bob sont en mission à Honkgong, chargés de mettre la main sur des documents confidentiels. Ils s'en emparent après avoir fait exploser le bâtiment qui les abritait. Ils prennent aussitôt la fuite dans le métro de la ville, qui se retrouve immobilisé à cause d'un suicide sur une voie. L'armée commence bientôt à interroger tous les passagers. Pendant ce temps, Molly est kidnappée par Sam et Mack et Tiffy recherchent Lissy, qui a disparu du centre commercial où elle se trouvait...