Des archéologues ont découvert un cadavre récent lors de leurs fouilles. Parallèlement, Hélène aperçoit le mystérieus Kyle devant l'entrée de son immeuble.
Une équipe d'archéologues est en train d'exhumer un corps datant du Moyen Age. Mais en retirant le linceuldu défunt, le responsable des fouilles découvre avec stupéfaction que le cadavre est étrangement bien conservé et qu'il porte un bijou de fabrication contemporaine. Il alerte aussitôt la police et l'affaire est confiée à la brigade criminelle. Au même moment, Hélène, qui finit tout juste son jogging, s'apprête à rentrer chez elle. Elle aperçoit le mystérieux Kyle devant l'entrée de son immeuble...