Huit jeunes originaires de la campagne galloise sont amenés à réaliser leur rêve dans la ville de Cardiff...