Daryl et Carol affrontent leurs vieux démons, elle se démenant pour retrouver son ami, tandis que lui questionne son choix de rester en terres françaises.
Daryl et Carol affrontent tous deux leurs vieux démons, elle se démenant pour retrouver son ami, tandis que lui questionne son choix de rester en terres françaises, mettant en péril la base du Nid...