Le voyage de Rick et Michonne vers Alexandria est semé d'embûches. Ils sont successivement attaqués d'abord par des bandits puis par Jadis.
Lors d'une halte pour se reposer sur la route d'Alexandria, Rick et Michonne croisent une famille de bandits contre laquelle ils doivent se battre. Alors qu'ils passent la nuit dans le parc national de Yellowstone, ils sont retrouvés par Jadis qui tente de les tuer. Elle échoue et est blessée...