Depuis la mort d'Otis, Shane a du mal à dissimuler ses sentiments les plus sombres. Pendant ce temps, Daryl continue de chercher la jeune Sophia.
Tous les survivants se retrouvent à la ferme des Greene. Ils découvrent bientôt qu'un mort-vivant est tombé dans un des puits de la famille. Maggie et Glenn se rendent dans le bourg voisin. Lori en profite pour faire une commande spéciale à Glenn. Sur place, les deux jeunes gens se laissent aller à leur attirance mutuelle. Shane, depuis la mort d'Otis, a du mal à dissimuler sa part sombre. Pendant ce temps, Daryl continue de chercher la jeune Sophia. Il trouve une nouvelle piste...