Pour maîtriser l'épidémie, les rescapés n'ont pas d'autre choix que de sortir de la prison pour chercher des médicaments. Mais les zombies sont à l'affût.
L'épidémie de grippe n'est toujours pas maîtrisée. La plupart des survivants sont en quarantaine, y compris Sasha et Glenn. Face à l'urgence de la situation, Daryl décide de suivre les conseils de Hershel et d'aller récupérer des médicaments dans une ex-école vétérinaire, située à quelques kilomètres de la prison. Tyreese veut retrouver la personne qui a brûlé vif David et Karen...