Alors que la cohabitation des survivants dans la prison semble avoir trouvé son point d'équilibre, Rick et son groupe doivent faire face à une nouvelle menace.
Dans la prison, les survivants sont soulagés car l'épidémie de grippe semble s'éloigner et chacun tente de retrouver des forces. Mais la menace n'est jamais loin. En effet, le Gouverneur a réussi à capturer Michonne et Hershel, et à convaincre ses nouvelles troupes d'attaquer la prison. Il dispose d'une force de frappe puissante : un tank en état de marche...