Daryl s'adapte tant bien que mal au groupe mené par Joe. Glenn et Tara apprennent que Maggie est vivante. Ils tentent aussitôt de la rejoindre.
Pendant que Daryl tente de s'adapter au groupe mené par Joe, Glenn et Tara reçoivent la confirmation que Maggie est bel et bien vivante. Dans l'espoir de la retrouver, ils se mettent en route, mais en chemin, ils se retrouvent obligés d'emprunter un tunnel infesté de zombies...