Carol et Maggie sont prises en otages par des membres de la bande des Sauveurs qui les emmènent dans une usine désaffectée : leurs heures sont-elles comptées ?
Carol et Maggie sont prises en otages par des membres des Sauveurs, trois femmes et un homme, que Carol a blessé au bras. Alors que Rick tente une négociation pour récupérer ses amies, le petit groupe se replie avec ses otages dans une usine désaffectée, en attendant l'arrivée de renforts. La leader, Paula, explique à Carol et Maggie que leurs vies ne valent plus grand-chose. Carol, elle, est angoissée à l'idée que l'on fasse du mal à Maggie sachant qu'elle est enceinte...