Rick et les siens tentent d'amener Maggie, malade, à la Colline mais les Sauveurs bloquent les routes et referment le piège sur les survivants.
Maggie, très malade, doit être amenée à la Colline pour y être soignée. Rick, Aaron, Abraham, Sasha, Carl et Eugene décident de l'y conduire. Mais sur les routes, les Sauveurs bloquent systématiquement les accès et tendent progressivement un piège aux survivants. De son côté, Morgan est toujours à la recherche de Carol...