Les survivants de la Colline, d'Alexandria, du Rivage et du Royaume unissent leurs efforts pour rebâtir un pont. Mais un des hommes se blesse.
Les survivants de la Colline, d'Alexandria, du Rivage et du Royaume unissent leurs efforts pour rebâtir un pont. Mais bientôt, un accident survient, occasionnant un blessé grave...