Harper n'apprécie pas de découvrir la vérité à propos de la soirée d'Ethan et Cameron. Quentin invitent Portia et Tanya à passer quelques jours à Palerme.
Harper n'apprécie pas de découvrir la vérité à propos de la soirée d'Ethan et Cameron. De son côté, Albie réalise que Lucia travaille comme escort, mais cela ne le trouble guère. Quentin invitent Portia et Tanya à passer quelques jours à Palerme.