Ernie Brown Jr, surnommé «l'homme tortue», accompagné de son ami Neal James, tente de déloger deux marmottes qui ont creusé leur terrier sous une grange.
Nouvelle journée chargée pour Ernie Brown Jr et Neal James. Une marmotte s'est installée sous une grange. Ernie Brown Jr et Neal doivent la faire sortir de son terrier en prenant garde à ses dents, acérées comme des lames de rasoir. Pour atteindre l'animal, Ernie n'a pas d'autre choix que de glisser sa main dans le terrier. La marmotte l'attaque immédiatement et il ne doit d'éviter une vilaine morsure qu'à ses gants. Les deux hommes découvrent ensuite un second animal, caché dans un autre terrier.