Ernie et son équipe se portent au secours de tortues menacées par des braconniers et doivent récupérer un animal mystérieux, coincé dans une source souterraine.
Dans le Kentucky, Ernie et son équipe vivent une nuit agitée et éprouvante. Ils se portent au secours de tortues menacées par une bande de braconniers. Ils reçoivent ensuite un appel anonyme qui les envoie sur une nouvelle intervention. Arrivé sur place, Ernie se voit contraint de descendre le long des parois d'une source souterraine pour y récupérer un animal dont il ignore tout, y compris la dangerosité potentielle.