Blessé, Samuel est secouru par Millie et sa fille. Grâce à un thé magique d'Ada, il se rétablit rapidement et repart sur les traces des monstres de l'Akrida.
Blessé après s'être battu contre l'Akrida, Samuel est pris en charge par Millie et Mary, sa fille. Grâce au thé magique d'Ada, il est vite remis sur pied et décide de repartir, seul, aux trousses des monstres de l'Akrida. Il pense avoir trouvé un moyen de débarrasser le monde de ces créatures. Carlos doit faire un pacte avec Loki, un demi-dieu nordique, qui cherche de nouveaux talents. Pour les sélectionner, il oblige les candidats à chanter en concert et à choisir à chaque fois, un spectateur qui mourra par le feu.