Sam et Phil libèrent Scarlett, mais les retrouvailles avec son mari ne se passent pas comme prévu. Les deux hommes sont récupérés par un agent des services secrets.
Réfugiés dans les bureaux du comté avec le neveu de Lau, leur otage, Sam et Phil parviennent à libérer Scarlett, la jeune femme enlevée. Lors des retrouvailles avec son mari, les choses ne se passent pas comme prévu. Sam et Phil sont récupérés par Walker, un agent des services secrets qui est sur la piste d'un espion russe, Marat Malankovic...