La brigade est sous pression lorsqu'un groupe de squatteurs s'installe illégalement dans un immeuble promis à la destruction et déclare la zone "sans police".
Un groupe de squatteurs baptisé "le squat autogéré de Malmö" prend ses quartiers dans un immeuble promis à la destruction et déclare la zone "sans police". Ce qui ne va pas sans créer de tensions avec la brigade qui doit assurer la sécurité des lieux. La venue au monde de Rosa, le bébé d'Olle, cristallise les désirs et les regrets de chacune et chacun sur la parentalité...