En mars 2020, la situation se dégrade en Italie. Dom Cummings et ses collègues tentent de déterminer la meilleure conduite à adopter pour le gouvernement.
En mars 2020, la situation se dégrade en Italie. Le nombre de personnes en soins intensifs inquiète plus particulièrement les scientifiques anglais. Du côté du gouvernement, Dom Cummings et ses collègues tentent de déterminer la meilleure conduite à adopter. L'Imperial College recommande d'augmenter le nombre de lits en réanimation, en construisant des hôpitaux temporaires. La grossesse de Carrie Symonds est rendue publique...