Rebecca rend visite à Randall et rencontre son père biologique. Toby organise une journée dont Kate est la vedette. Jack et Rebecca rentrent avec leurs bébés.
Rebecca rend visite à Randall et rencontre son père biologique, William. Toby est déterminé à sortir Kate de l'ombre de Kevin et organise une journée dont elle est la vedette, alors que ce dernier choisit de poursuivre sa carrière à Broadway. Jack et Rebecca rentrent de l'hôpital avec leurs bébés. Ils essaient de prendre leurs marques : la vie de parent n'est pas de tout repos. Rebecca se pose beaucoup de questions sur cette nouvelle situation...