La famille Pearson se réunit chez Randall. Kate ne parvient pas à évoquer la mort de son père avec Toby. La tension entre Rebecca et Jack est palpable.
La famille Pearson se réunit chez Randall à l'occasion d'une cérémonie inhabituelle organisée par Tess et Annie. Kate a beaucoup de mal à se confier à Toby au sujet de la mort de son père. De son côté, Kevin tente de convaincre un critique très en vue de venir pour la première de sa pièce. Un rapprochement s'opère entre Kevin et Sophie le soir de la grande première. Une vingtaine d'années auparavant, la tension est palpable entre Jack et Rebecca, alors que la jeune femme s'apprête à partir en tournée avec le groupe...