Jack et Rebecca emmènent les enfants, petits, au centre commercial. Adulte, Kate cherche une robe de mariée. Randall examine le passé de William.
Kate fait les boutiques, à la recherche d'une robe de mariée. De son côté, Kevin se familiarise avec un nouveau style de vie, tandis que Randall se penche sur le passé de William. Jack et Rebecca emmènent les enfants, petits, au centre commercial...