Les Pearson regardent des films de famille où les trois enfants chantent ensemble. A l'enterrement de Rebecca, Randall interroge le sens de la vie.
Les Pearson regardent des films de famille sur lesquels les trois enfants reprennent des chansons. Alors que Kevin et Randall reprochent à Kate de choisir des jeux de bébés, Jack pense lui que sa fille a raison de savourer le présent. A l'enterrement de Rebecca, Randall interroge le sens de la vie. Déjà confie à son père qu'elle compte prénommer son fils William, bien qu'elle n'ait pas connu son grand-père biologique...