Après s'être réveillé chez Siri, David se rend aux urgences pour faire examiner sa blessure. En salle d'attente, il sympathise avec Joanna, une autre patiente.
David se réveille chez Siri. Inquiète pour la coupure qu'il s'est faite, celle-ci l'envoie aux urgences. Alors qu'il attend son tour à l'hôpital, il fait la connaissance de Joanna, venue consulter pour son fils Theo et qui patiente comme en lui en salle d'attente. Le courant passe immédiatement entre les deux jeunes gens, et Joanna propose de raccompagner David à leur sortie.