Une fête est donnée au Grand Hôtel de l'Espace, Estrella, pour son inauguration. Lady Penelope y est conviée et est immédiatement assaillie par une journaliste.
Une fête est donnée au Grand Hôtel de l'Espace, Estrella, pour son inauguration. Lady Penelope y est conviée et est immédiatement assaillie par une journaliste qui l'interroge sur la solidité de l'hôtel construit grâce à la technologie de nano-construction mise au point par Brains. Très vite, une avarie sur la coque externe engendre un problème de dépressurisation dans le bâtiment, créant la panique chez les invités...