Tandis que Muriel affronte la crise d'adolescence de son fils, Rita apprend la cause de ses crises de somnambulisme et Rachel rencontre une belle Hollandaise.
Muriel enrage : Bruce, son fils de 13 ans qu'elle élève avec sa compagne Anne, est en pleine crise d'adolescence et a décidé de la faire tourner en bourrique en réclamant un père. En plus, depuis qu'elle a fait son coming-out à la télé, un magazine people s'est mis en tête de faire sa couverture avec toute sa famille. Pour l'acupunctrice de Rita, le diagnostic est clair : ses crises de somnambulisme sont dues à sa frustration sexuelle. Rachel, quant à elle, est aux prises avec Erin, une magnifique hollandaise de 18 ans qui se dit être la fille d'Alexandre, son mari. Stéphane, enfin, est au fond du trou : Abigaëlle, sa mère, vient d'acheter pour 2000 euros une concession pour elles deux au cimetière...