Jeff et Matt décryptent le tournage de scènes de combat pour le cinéma, puis s'intéressent aux sons émis par les crotales et les cigales.
Que se passe-t-il vraiment lors d'une scène de combat au cinéma ? Les caméras de Jeff et Matt dévoilent tout ; tous deux s'intéressent aussi aux sons émis par les crotales et les cigales.