Six mois plus tard, Orla se retrouve de nouveau en prison, ce qui consterne Kyle. Abi envisage de se venger, et Kelsey planifie son avenir.
Six mois plus tard, Orla se retrouve de nouveau en prison. Désespérée par la situation de ses enfants, jusqu'où ira-t-elle pour agir ? Pendant ce temps, Abi envisage de se venger et Kelsey planifie son avenir...