Lucy tente d'arrêter Flynn avant que ne commence une sanglante bataille au fort d'Alamo. Le trio de voyageurs du temps rencontre des difficultés inattendues.
Avec l'aide de Wyatt et Rufus, Lucy tente d'arrêter Flynn avant que ne commence la sanglante bataille d'Alamo. Le terroriste temporel est parvenu à entrer en contact avec le général en chef des troupes mexicaines afin d'altérer le cours des événements. Or, une lettre fondatrice de l'histoire des Etats-Unis doit être rédigée par l'un des Américains qui soutiennent le siège d'Alamo. Petit à petit, face à ce qu'ils savent de l'histoire, le trio de voyageurs rencontre des difficultés inattendues...