«Mésaventure à Manhattan». Les deux amis échouent sur une île deserte. - «Le gros bleu». Un gros tamanoir bleu, qui a faim, flatte Timon et Pumbaa.
«Mésaventure à Manhattan». Les deux amis échouent sur une île deserte. Ils croient qu'ils sont à Manhattan. - «Le gros bleu». Un gros tamanoir bleu a faim. Il flatte Timon et Pumbaa pour qu'ils lui donnent de la nourriture...