Timon et Pumbaa se promènent au Far West. Des bandits croient reconnaître en Pumbaa leur chef, le truand Cisco Porc...