«La dent magique». Timon et Pumbaa sont jetés dans un trou où vit un monstre malheureux. - «Pumbaa n'entend plus». Pumbaa n'arrive plus à attraper d'insectes.
«La dent magique». Timon et Pumbaa sont jetés dans un trou. Là, vit un monstre malheureux, privé de ses pouvoirs. - «Pumbaa n'entend plus». Pumbaa n'arrive plus à attraper d'insectes. Timon l'emmène voir un médecin qui le dote d'oreilles, de lunettes, et d'un aspirateur en guise de nez...