Les deux amis embarquent sur un bateau de pirates. Timon leur fait croire qu'il est leur capitaine...