Pumbaa vend la vache et achète des insectes magiques qui, une fois en terre, font pousser un haricot géant. Les deux amis s'empressent d'y grimper.
Il n'y a plus rien à manger. Pumbaa vend la vache et achète des insectes magiques qui, une fois en terre, font pousser un haricot géant. Voilà les deux aventuriers dans les nuages, aux portes d'un immense château...