Tinka doit convaincre un prétendant au trône de lui céder sa place pour les jeux du roi. Laxes, le candidat des îles du sud, accepte finalement sa requête.
Tinka et Lukas découvrent la salle des rois où se trouveront les quatre prétendants au trône pendant les jeux du roi. Skir explique à Tinka qu'elle n'a que jusqu'au soir pour convaincre l'un des quatre de lui céder sa place si elle veut participer...